こんにちは！
小山市にある写真スタジオ
スタジオマリオ小山店小川です！
暑い日が続いていますね。この間木陰にねこちゃんを発見し、日陰をみつけるのがうまいな～と感心してしまいました。
猫といえば！
英語で「cat's sleep」と表記するとある状態をあらわす言い回しになります。
直訳すると「猫の眠り」。それ以外にいったい何が…！？
実はこの表現、日本語にすると「たぬき寝入り」になるそうです！
ねこなのにたぬき…たぬきなのにねこ…言葉の奥深さを感じてしまいます。
動物を使った表現は日本語にも外国語にも多く見られます。以前記事でのせた雨の表現もそのひとつです。いろいろ探してみるとおもしろいかもしれませんね♪
それでは今回は現在開催中の七五三キャンペーンのご案内です♪
「七五三撮影？まだまだ早いかな～」と思っていても、
秋になると、運動会や遠足などで忙しくなってしまうことも･･･！
【七五三は、夏休み中に撮影するとお得！】
混み合う前なので、ゆっくり撮影できる！
早撮りしておけば、七五三お参り当日はゆとりを持っておでかけできる！
七五三お参り用着物レンタルも、とってもお得な料金！
七五三お参り用着物レンタルも、とってもお得な料金！
どこで七五三撮影しようか迷っている方！
こども写真館はすべて同じと思っていませんか？
スタジオマリオは、ここが違います！
◆七五三撮影料3,240円が平日無料！（7/18～8/31まで）
◆七五三撮影料3,240円が平日無料！（7/18～8/31まで）
「今の時期ならでは！」のお得な特典・プレゼントをたくさんご用意しています
◆お買上げ写真の全画像データを購入できます！
画像データは、お写真と一緒にお渡しするので、
カメラのキタムラで焼増ししたり、SNSにアップしたりと、すぐに使えます！
年賀状にも使えますね♪
画像データについて詳しくはこちら☆
画像データについて詳しくはこちら☆
◆Ｔポイントが、貯まる！使える！
Tポイントはそのまま貯めたり、貯まったポイントでお値引きできます
◆日本最大級のプロラボで職人が丁寧に仕上げます
世界でも最高レベルの職人が集まり、細部まで丁寧に仕上げています
◆日本最大級のプロラボで職人が丁寧に仕上げます
世界でも最高レベルの職人が集まり、細部まで丁寧に仕上げています
スタジオ・衣装見学などは、
お気軽にスタジオマリオ小山店にお越しください☆
▼七五三撮影のご予約は、こども写真館スタジオマリオ小山店に、
▼七五三撮影のご予約は、こども写真館スタジオマリオ小山店に、
「七五三の予約をしたいんです」とお電話ください★
もちろん、七五三についてのご質問にもお答えいたします！
TEL：0120-753-789
▼ネット予約なら、24時間いつでも受付けております
